Türkiye’de ilk defa sivil toplum alanında çalışanlar için işitme engellilerle ilgili merak edilen, bilinmeyen terimler, Sivil Düşün AB Programı’nın desteği ile bir sözlükte toplandı.
İşiten dünyanın sağır ve işitme engelli toplumunun kültürü, dili ve halkbilimi hakkında bilgi sahibi olmasına yardımcı olmasını sağlayacak “Deafpedi İşitme Engellilik ve İlişkili Kavramlar Sözlüğü” yayınlandı. Sivil Düşün AB programı desteği ile basılan, 320 sözcüğün-tanımın yer aldığı sözlük alanda çalışan uzmanlar ve engelli hakları savunucuları tarafından hazırlandı. Bu sözlüğün çıkarılma tarihi de özel bir gün olan, 7 Haziran Türk İşaret Dili Bayramında gerçekleştirildi.
Türkiye’de ilk ve tek olan bu sözlüğün sivil toplum alanında çalışanlara olduğu kadar sağır ve işitme engelli bireylerin her alanında yapılacak literatür çalışmalarına, alana ilgi duyan akademisyenlere de kaynak olması hedeflenmektedir. Sözlüğün dijital web versiyonuna aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz. Sözlük hakkında yorum, eleştiri vs. göndermek için deafpedi@gmail.com adresine e-mail atabilirsiniz. www.instagram.com/deafpedi adresli sosyal medya hesabından takip edebilirsiniz.
Bu çalışmanın işitme engellilik alanındaki sivil toplum kuruluşlarına ve sizlere ulaşmasında katkı sağlayan Sivil Düşün AB Programı başta olmak üzere yazarlardan editörlere, grafik tasarımından basımına kadar emek ve destek veren herkese teşekkür ederiz.
Deafpedi İşitme Engellilik ve İlişkili Kavramlar Sözlüğü
Editörler: Onur SÖMEN, Sinan Tarkan ASLAN
Yazarlar: Aydın TÜRK, Onur CANTİMUR, Onur SÖMEN, Selen DOĞAN
Teknik Bilgiler: 12 x 18 cm, iç sayfalar tek renk, 60 gr. kitap 3. hamur. Kapak renkli, 300 gr. mat selefon.
ISBN: 978-625-44316-2-3
Sözlüğün dijital versiyonunu incelemek ve indirmek için internet linki:
https://www.ied.org.tr/wp-content/uploads/2023/05/deafpedi-dijital-web-versiyon.pdf
Sözlüğün basılı versiyonunu edinmek isteyenler için şehirler ve iletişim adresleri aşağıdadır:
(Stoklarla sınırlıdır)
ANKARA, Uçan Süpürge Kadın İletişim ve Araştırma Derneği, Selen DOĞAN, selendogan@yandex.com
BALIKESİR, Onur SÖMEN onursomen4834@gmail.com
BİTLİS, Van İşitme Engelliler Dayanışma Derneği, Aydın TÜRK aydn65.trk65@gmail.com
DENİZLİ, Denizli İşitme Engelliler Derneği, Kudret ÇELEBİOĞLU, kudretcelebioglu@gmail.com
DİYARBAKIR, Dil Konuşma Özel Eğitim ve Rehabilitasyon Merkezi Ercan DEMİR dilkomercan@gmail.com
ESKİŞEHİR, İşitme Engelli Çocuklar ve Aileleri Derneği, Mediha MAVİ, medihamavi@gmail.com
ISPARTA, Isparta İşitme Engelliler ve Aileleri Derneği, Sinan Tarkan ASLAN, sinanaslan@sdu.edu.tr
İSTANBUL - MALTEPE Marmara İşitme Engelliler Derneği, Şebnem ŞEN, marmaraisitmeengelliler@gmail.com
İSTANBUL - TUZLA İşitme Engelliler Eğitim Faaliyetleri Derneği, Erdal ERDİL, erdal@ieef.org.tr
İSTANBUL - ÜMRANİYE İstanbul İşitme Cihazı Satıcıları Derneği, E. Arslan ARSLAN, istanbulisitmer@gmail.com
İSTANBUL - ÜSKÜDAR İşitme Engelliler ve Aileleri Derneği, Onur CANTİMUR onur@ied.org.tr
ŞANLIURFA, Urfa Ses İşitme Merkezi Ferit KAZANCI feriturfases@hotmail.com
